fabrics

unsere labels

unsere Labels

Wir setzen bei Sessùn unsere Überzeugungen wie Saatkörner in die Erde, in Übereinstimmung mit unseren Verpflichtungen und unserem Willen, Tag für Tag für bessere Produktionsmittel einzutreten, aus Respekt und im Bewusstsein unserer Verantwortung.

So haben wir eine Reihe verschiedener Symbole entwickelt, die Ihnen einen leicht verständlichen Überblick über die wichtigsten Informationen zu den einzelnen Artikeln vermitteln. Sie finden diese auf einem Etikett, das mindestens die 4 wichtigsten Merkmale zusammenfasst, ggfs. aber auch mehrere davon enthalten kann. Weitere Informationen finden Sie auch unter „Vorteile dieses Artikels”.

Hier nun die verschiedenen Symbole im Überblick.

Natural Material

natürliche materialien

Dieses Kleidungsstück setzt sich zu über 95% aus natürlichen Materialien zusammen. Sie sind pflanzlichen oder tierischen Ursprungs und ihr Anbau schließt den Einsatz von extrem schädlichen petrochemischen Verfahren aus.

Sustainable Management

nachhaltigkeit

Das Material, aus dem dieses Kleidungsstück gefertigt ist, gilt als sinnvolle Alternative zu traditionellen Textilien. Ob organischen oder recycelten Ursprungs oder im Rahmen eines umweltverträglichen Verfahrens hergestellt, unterstützt es bewusste Produktionsmethoden und unsere Bemühungen um Ressourcenschonung.

Recycled Material

recycelte materialien

Das Material, aus dem sich dieses Kleidungsstücks zusammensetzt, stammt aus dem Recycling. Dabei handelt es sich um recycelte Abfälle oder wiederverwertbare Recycling-Nebenprodukte, wodurch Ressourcen geschont und der ökologische Fußabdruck des Kleidungsstücks deutlich verringert wird.

vegetable tanning

pflanzliche gerbung

Das für dieses Modell verwendete Leder wurde im Rahmen des pflanzlichen Gerbverfahrens hergestellt. Dies bedeutet, dass die verwendeten Tannine ausschließlich natürlichen Ursprungs sind, wie Rinden oder verschiedene Pflanzen. Es werden hierfür keinerlei Schwermetalle verwendet, wodurch die Abwässer leichter aufzubereiten sind. Die Bodenverschmutzung und die daraus resultierenden Umweltschäden werden dadurch ebenfalls begrenzt.

Know-How

savoir-faire

Die Herstellung dieses Kleidungsstücks erfordert eine spezielle Technik und großes Fachwissen. Dies kann sowohl das Material, die Drucktechniken oder die Modellanfertigung betreffen.

Certified Material

zertifiziertes material

Das für die Anfertigung dieses Artikels verwendete Material ist von einer unabhängigen Prüfstelle nach strengen Vorgaben zertifiziert, die darauf abzielen, die schädlichen Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern und die Produktionsbedingungen zu garantieren.

Certified Product

zertifiziertes produkt

Der Artikel ist in seiner Gesamtheit von einer unabhängigen Prüfstelle nach strengen Vorgaben geprüft. Hierbei kann es sich sowohl um den OEKO-TEX® Standard 100 handeln, der die Abwesenheit von Chemikalien oder gesundheitsschädlichen Rückständen durch strenge Test- und Prüfverfahren garantiert, als auch um ein Label des Typs „Garantiert französischer Herkunft”.

Certified Factory

zertifizierte Fabrik

Das Unternehmen, in dem das Produkt hergestellt wird, wurde nach strengen Kriterien des ICS auditiert. Damit wird unter anderem bestätigt, dass es die Grundrechte respektiert, die Standards in Bezug auf Sicherheit und Arbeitsbedingungen einhält und dass seine Einrichtungen und Produktionspraktiken in regelmäßigen Abständen überprüft werden.

Made in Europe

made in Europe

Dieses Produkt wird ausschließlich in Europa hergestellt. Dabei wird Wert auf kurze Beschaffungs-und Lieferwege gelegt und die geltenden EU-Vorschriften garantieren gute Arbeitsbedingungen sowie eine bessere Einhaltung und Überwachung der Umweltnormen.

Long-Standing Partner

langjähriger partner

Das ist ein Lieferbetrieb, mit dem wir bereits seit vielen Jahren zusammenarbeiten, weil wir die gleichen Einstellungen vertreten und weil er über ein für uns wertvolles Fachwissen verfügt. Unsere Zusammenarbeit wächst in einer Beziehung gegenseitigen Vertrauens und Respekts und ermöglicht es uns, gemeinsam neue Wege einzuschlagen.

Animal Welfare

tierwohl

Die für die Anfertigung dieses Produkts verwendeten Materialien tierischen Ursprungs, sei es Wolle oder Leder, wurden nach strengen Kriterien hergestellt, die das Wohlergehen der Tiere garantieren. Sie werden durch verschiedene Labels oder eine erhöhte Nachverfolgbarkeit gewährleistet.