vignette1.jpg
lookbooks

Leitartikel Frühling-Sommer 2020

Southern skies

Ein Spaziergang unter südlichem Himmel, von Santa Fé nach Cala Conte.

Eine Mischung von Einflüssen, von Georgia O'Keeffe bis hin zu den Fresken von Cocteau in der Villa Santo Sospir, aus denen inspirierte und poetische Drucke entstehen.

Ein Zusammenspiel aus Denim und Stickereien, Anzüge, die durch neue Volumen modernere Linien erhalten, Kleider von zarter Weiblichkeit... die subtile Kunst der freien Eleganz für raffinierte Silhouetten in bezaubernder Schlichtheit .

Ein Bündnis leuchtender und pudriger Farben, eine unkonventionelle Harmonie aus Bernstein, Rosé und indischem Grün, die eine spontane und kostbare Frische widerspiegelt.

Eine Ode an die Frau, die Muse, ihre sonnige Sinnlichkeit und ihren freien Geist.

Hayett McCarthy fotografiert von Chloé Le Drezen, unter der künstlerischen Leitung von Lolita Jacobs und Jean-Baptiste Talbourdet Napoleone.
Videos von Grégoire Dyer.

I dreamt I wrote you a poem.
Offering it to you in the early morning,
when the fresh grass reveals the new day.

Sessùn Spring Summer 2020 collection - White blouse
    Sessùn Spring Summer 2020 collection - White blouse - Denim short
      Sessùn Spring Summer 2020 collection - Sweater - Pants
          Sessùn Spring Summer 2020 collection - Sweater

            Ich sprach hier von Deiner Einzigartigkeit, Deinem freien Geist. Indem ich das Licht Deines Lachens heraufbeschwor, brachte ich jenen am anderen Ende der Welt gelegenen Strand, an dem die glühende Sonne erlosch, hierher zurück.

            I was talking about your uniqueness, your free spirit.
            By summoning the light of your laughter,
            I brought back this end-of-the-world beach
            where the blazing sun went out.

            Sessùn Spring Summer 2020 collection - Denim jacket and pants
              Sessùn Spring Summer 2020 collection - Lace top
                Sessùn Spring Summer 2020 collection - Denim - Body
                  Sessùn Spring Summer 2020 collection - Jacket - Denim
                    Sessùn Spring Summer 2020 collection - Jacket - Sandals - Shorts
                      Sessùn Spring Summer 2020 collection - Suit jacket
                        Sessùn Spring Summer 2020 collection - Denim
                          Sessùn Spring Summer 2020 collection - Denim jacket

                            Deine neckische Art, mein Hemd anzuziehen und es wie ein Kleid zu umgürten, meine Jeans als Begleiter zu Deinen Blusen auszuleihen.

                            Your mischievous way of putting on my shirt
                            and belting it up like a dress, or borrowing
                            my jeans as a companion to your blouses.

                            Sessùn Spring Summer 2020 collection - landscape
                              Sessùn Spring Summer 2020 collection - Jeans - Boots - Jacket
                                Sessùn Spring Summer 2020 collection - Denim skirt - polo shirt
                                  Sessùn Spring Summer 2020 collection - Dress
                                    Sessùn Spring Summer 2020 collection - Clog - panty skirt - Jacket
                                      Sessùn Spring Summer 2020 collection - Leather belt - Bodysuit
                                        Sessùn Spring Summer 2020 collection - Embroidered top - Belts

                                                                  Deine subtile Kunst der freien Eleganz, immer ausgewogen, einer Seiltänzerin gleichend, eine raffinierte Silhouette in bezaubernder Schlichtheit.